WYWIADY: BILLY KING Q&A
Źródło: www.nba.com | Tłumaczenie: Kraszka | Wysłane: 3 marzec 2007

 

Marc Zumoff: Bardzo dziękuję za obecność i witam serdecznie wszystkich na dzisiejszej sesji "pytanie i odpowiedź" dla posiadaczy sezonowych biletów na mecze Sixers. Zebraliśmy wasze pytania i dziękujemy bardzo, mamy ich całkiem sporo. Jeśli nie usłyszycie swojego pytania, proszę bądźcie świadomi, że mamy wiele podobnych, a także niestety mamy ograniczony czas. Prezydent 76ers Billy King jest tutaj aby odpowiedzieć na tyle pytań, na ile czas pozwoli. Więc zaczynajmy Billy.

Billy King: Dzięki Marc. Witam wszystkich i dziękuję za przysyłanie pytań. Wiem, że ten rok jest frustrujący, ale dla mnie oglądanie chłopaków zaczęło być ekscytujące. Chciałbym nieco pomówić o tym jak znaleźliśmy się w tym miejscu i o tym jak zamierzamy sprawić żeby sytuacja się poprawiła i rozwijała jeszcze lepiej.

Wracam myślami do czasu kiedy przybyłem tu 10 lat temu z Larry'm Brownem, gdzie wtedy byliśmy, jak budowaliśmy drużynę z właściwych kawałków aż do czasu Finałów z 2001 roku. Potem przyglądałem się i rozmawiałem z Patem Riley'em i Chicago Bulls o tak jak byli w stanie dokonać tego wszystkiego. Jeśli pamiętacie, Miami miało świetną passę z Alonzo Mourningiem. Wtedy zwolnili i wybrali w drafcie Cartona Butlera i Dwyane Wade'a, a potem dołożyli Shaq'a i dotarli do Finałów. Chicago Bulls, po Michaelu Jordanie spadli i dostali dobry draft. Potem dodali Bena Wallace'a i myślę, że mają dobrze rywalizującą drużynę. I to jest właśnie to co teraz my robimy.

Kiedy zaczął się sezon myślałem, że mamy zespół, który może pograć w Play Offach i wygrać Dywizję Atlantycką. To było po serii 3-0 ale potem wszystko się zmieniło i to nie wydawało się możliwe więc pomyślałem, że czas na zmiany i dlatego zdecydowaliśmy się na wymienię z Allenem Iversonem oraz odsprzedanie Chrisa Webbera. Oddaliśmy naszych głównych graczy żeby dowiedzieć się czego tak naprawdę oczekujemy na boisku.

Myślę, że mamy prawdziwego rzucającego obrońcę w Andre Millerze. Myślę, że Kyle Korver rozwija się i nie będzie już tylko strzelcem za 3 punkty, jest on kimś kto może robić layupy i więcej, choćby zbiórki. Najwyraźniej Andre Iguadola może stać się kimś, z kogo wszyscy bylibyśmy dumni. Myślę, że Sammy Dalembert stał się bardziej konsekwentny. Najbardziej na płaszczyźnie zbiórek. Dobrym miernikiem dla gracza jest ilość zbiórek na minutę, a Sammy zbiera piłkę średnio raz na 200 sekund, a to dobra statystyka. Jeśli spojrzycie na najlepszych zbieraczy w lidze, to oni tak to robią. Czasami pojawiają się błędy, co jest frustrujące, ale zaczął się rozwijać.

Więc to właśnie my. Myślę, że będziemy mieli 3 wybory w drafcie, a nasi chłopcy wytrwale pracują. Byłem w sobotę na meczu LSU-Florida, a w niedzielę na meczu w stanie Winsconsin-Ohio i zamierzam wybrać się na mecz Kansas-Texas, a może nawet do Chin obejrzeć ich graczy. Więc mamy wszystkich naszych graczy, jesteśmy przygotowani do draftu, i to jest arena na której pracujemy.

Zabierzmy się za te pytania Marc i poodpowiadajmy trochę.

 

Gdybyś był posiadaczem biletu sezonowego dlaczego miałbyś taki zakupić na kolejny sezon jeśli męczy Cię widok źle grającej drużyny? (Doroty Mann)

Cóż Doroty. Myślę, że jeśli spojrzysz na tę drużynę od czasu kiedy odsprzedaliśmy Chrisa i wymieniliśmy Allena, oraz od kiedy Sammy i Steven Hunter zaczęli ten zespół niesamowicie się poprawił. Polepszyła się skuteczność, defensywa, młody Andre rozkwita na gwiazdę, Andre Miller jest prawdziwym rzucającym obrońcą tak jak wcześniej zakładałem. Uważam, że dodamy do tego draft, nie będziemy się spieszyć, ale sądzę, że ta drużyna zapracuje na to, aby być z niej dumnym. Nie wybaczyłbym sobie tego na Twoim miejscy Doroty gdyby Cię tu nie było w przyszłym roku. Teraz przy końcu sezonu zespół gra dużo lepiej i zamierzamy to kontynuować.

Dlaczego uważasz, że możesz podczas dwóch pierwszych rund draftu wybrać kogoś cennego skoro mają oni około 20 lat albo są po 20, i jeśli tak się stanie kiedy i jak będą mogli okazać swoją wartość? (Louis E. Bricklin)

Cóż, patrzę teraz i dwóch z nich nie jest po 20. Myślę, gdzie teraz jest Denver, jeśli wejdą do PO to możemy dostać 'lottery pick' albo około miejsca 16-18. A jeśli chodzi o wybór Dallas to jest interesujące, bo miałem już 3 zespoły , które mówiły mi żeby o nich pamiętać ponieważ chcą tego wyboru. Ale także myślę o tym, kogo oni wybierali. Tony Parker był wybrany mając 29 numer, Gilber Arenas 31-32, Josh Howard był wybrany na ostatnim miejscu w pierwszej rundzie, a Michael Redd w ogóle później, w czasie sezonu. Łatwo jest powiedzieć, że nic się tam nie dostanie, ale myślę, że nasi chłopcy wykonają dobrą robotę i jestem pewny, że wybierzemy jakiś graczy ponieważ czuję, że ten draft będzie bardzo głęboki.

Co było dla Ciebie największym, pojedynczym rozczarowaniem tego sezonu, a także co Cię najbardziej ucieszyło? (Michael Pietrangelo)

Myślę, że rozczarowaniem było rozpoczęcie sezonu od wygranych 3-0 i niekontynuowanie planu wygrywania, oraz podjęcie następujących trudnych decyzji. Tak jak wcześniej powiedziałem, mogliśmy mieć drużynę, która wygrałaby Atlantic Division i grałaby w PO. Nie udało się i podjęliśmy kroki. Teraz patrzę jak zespół się rozwija, patrzę na Andre Iguadole, który robi rzeczy których oczekiwaliśmy podczas draftu. Widzę Kyle'a, Andre i Rodney'a ciężko pracujących i grających z pasją. I prawdopodobnie bardziej niż kiedykolwiek jestem z nich dumny, z tego co robią dla społeczeństwa. Wczoraj mieliśmy wycieczkę z siódmą i ósmą klasą i byliśmy w muzeach "czarnej historii". Nasi ludzie udzielają się wśród innych. Myślę, że mamy drużynę, z której można być dumnym nie tylko za ich grę.

Większość zespołów w lidze ma europejskich graczy. My mieliśmy tylko jednego i miał on w grze udział marginalny. Dlaczego, i czy werbujemy graczy zza oceanu? (Reginald Stevenson)

Definitywnie będziemy szukać za oceanem. Mamy kogoś na oku w Chorwacji, mamy konsultanta w Południowej Ameryce, w Afryce, i w Azji. Niestety, wiele razy w ciągu ostatnich lat kiedy wybieraliśmy nie byliśmy w stanie ich dostać bo byli oni w formie loterii. Raz chcieliśmy Hedo Turkoglu w drafcie, ale Sacramento wybrało go bezpośrednio przed nami. Tego roku kiedy wybraliśmy Andre, jeśli Toronto wzięłoby jego my wybralibyśmy Andrisa Biedrinsa, który teraz gra dla Golden State. Więc rozważamy graczy spoza Ameryki Północnej, i jak mówiłem wybieram się do Chin ponieważ mogą oni mieć graczy w drafcie. Niestety w tym roku nie wiem jaki będzie "rynek europejski".

Jaka jest Twoja ocena zespołu? Co muszą poprawić, i jakie pozycje i ich poprawy będziesz musiał rozważyć aby drużyna dalej się rozwijała? (Rob i Allison Moskovitz)

Dziękuję Robie i Allison. Spojrzałem na to, na początku roku powiedziałem, że musimy być lepsi w defensywie. Nie rozpoczęliśmy dobrze, co wszyscy widzieli. Ale potem, z Sammy'm i Stevenem jako PF skuteczność w obronie wynosi 43%. To dobre, że gramy w defensywie. Ale najważniejsze jest zbieranie piłek, bo to pomaga w obronie uniemożliwiając przeciwnikom oddanie drugiego strzału. I także potrzebujemy gracza spod kosza, umiejącego się zastawić, do którego można podać i liczyć na punkt. Nie wiem czy będziemy w stanie wybrać takiego w drafcie czy nawet póżniej, ale to będzie miejsce naszego szukania.

Sądząc po drafcie, na podstawie ostatnich trzech lat nie byłoby lepiej dostać dobrego, dużego gracza zamiast drobnego, oraz może warto byłoby poszukać poza USA? (Eather Pickens)

Cóż Eather. Pewnie słyszałaś mnie odpowiadającego wcześniej, i myślę, że będziemy szukali dużego gracza w drafcie, jeśli będzie taki dostępny, ale nie chcę wykluczać innych możliwości. Portland zrobiło tak kiedy wybrali Sama Bowie zamiast Michaela Jordana ponieważ mieli już Clyde'a Drexlera i nie potrzebowali kolejnego gracza tego kalibru. Dlatego będziemy starali się uzyskać jak najlepszego gracza, ponieważ taki może spełniać różne role na parkiecie. Ale jeśli będzie taka możliwość to weźmiemy kogoś dużego.

Wydaje się, że po oddaniu Allena i Chrisa mamy trochę dodatkowych pieniędzy. Dlaczego nie możemy dobrze ich wykorzystać i kupić Paula Gasola? Wiem, że chce on odejść z Memphis. (Garry M. Keel)

Garry, chciałbym, żeby to było takie proste. Niefajne jest to, że oddając takiego gracza jak Allen trzeba wziąć innych graczy tak aby nie zachwiać salary, taka jest zasada. Więc po oddaniu Allena nie ma więcej pieniędzy, a za Chrisa nie mamy tyle aby mieć na Paula. Jeśli mielibyśmy go uzyskać musielibyśmy oddać naszych graczy.

Nie rozumiem trade'u Alana Hendersona. Dlaczego chcieliście wymienić miejsca z Utah kiedy oni będą za Sixers? Z dzisiejszą listą i trzeba rundami, wydaje się, że druga runda w przyszłym roku i tak będzie miała listę z 15 miejscami. (Allen Gorski)

Cóż Allen, to było głównie przyczyną spraw związanych z salary. Skalkulowaliśmy wszystko kiedy sprzedawaliśmy Chrisa i musieliśmy wyrównać wszystko do poziomu. Utah wzięło Alana i mieliśmy kogoś kto płaci jego salary, co nas znowu podniosło. No i Utah jest nam coś winna, dlatego dała nam prawo do zamiany wyborów, choć tego nie potrzebowaliśmy. Także my byliśmy im winni wybór w 2008 więc zredukowaliśmy zabezpieczenie w drugiej rundzie i przekalkulowaliśmy różne aspekty. Zgadzam się, że w przyszłym roku w drugiej rundzie możemy wybrać kogoś, kto nie będzie nam potrzebny. Ale zawsze może to być przydatne przy różnych rotacjach i transferach.

Czy uważasz, że Samuel Dalembert rozwinie się w konsekwentnego mistrza, czy raczej ciągle będzie popełniał błędy i grał nierówno? (Lon Gibson)

Myślę, że Sammy stał się bardziej konsekwentny. On może być trochę zmieszany. Wiele ludzi jest na niego trochę wściekłych. Lubię w nim to, że może na kogoś spojrzeć z góry i go postraszyć. Są momenty kiedy powinien postąpić inaczej, ale wolę kiedy gra agresywnie zamiast ustępliwie. Jak już powiedziałem, Sammy zbiera piłkę co 3.3 minuty co już jest oznaką konsekwencji. Zdobył 10 double-double w ciągu 21 gier. Jego ofensywa staje się lepsza, choć mógłby poprawić plastykę rzutu. Nie znajduję się gracza takiej budowy, z takim blokiem i zbiórkami byle gdzie, i chodzi o to, że wiele zespołów chciałoby mieć takiego gracza jak Sammy. Musimy być cierpliwi i pamiętać, że ma on tylko 26 lat, oraz że bardzo się poprawił od momentu draftu.

Jak Williams i Carney pozwalają Ci poznać swoje możliwości i jak ich nauczyć grać? W przyszłym roku będziemy musieli znowu z nimi eksperymentować ponieważ nie wiesz jak oni grają. Miller spędzający tyle minut na boisku nic nie robi dla naszej przebudowy. Jego minuty nie pomagają Sixers. (Steve Kramer)

Myślę, że za każdym razem kiedy ma się do czynienia z młodymi graczami trzeba być ostrożnym i nie wrzucać ich po prostu od razu na boisko ponieważ cała Liga opiera się na pewności siebie. Jeśli tak zrobisz i dasz Rodney'owi i Louisowi 35 minut, a oni zagrają źle stawia to ich w złej sytuacji, a ich pewność siebie może się zachwiać. Obserwując ich myślę, że Louis zrobił wielkie postępy od początku sezonu. Musimy im dać rozwijać się w naturalny sposób.

Kiedy odbywa się mecz i nie wszystkie siedzenia są zajęte, obiekt podczas wygranej nie jest tak entuzjastyczny. Dlaczego nie postaracie się przekazać więcej biletów dla niezamożnych instytucji? (Demetrius A. Tilley)

Przekazujemy. Mamy programy socjalne Kyle'a Korvera i Sammy'ego Dalemberta. Przekazujemy bilety różnych organizacjom, ostatnio także dzieciom szkolnym. Doceniam Twoje zainteresowanie, i jeśli ktoś z Was ma grupę, która potrzebuje pomocy skontaktujcie się z naszym Odziałem Komunikacji Społecznej i spróbujcie zarekomendować waszą grupę. Nie mogę obiecać, że się uda ale obiecuję, że spróbujemy.

Odkąd nie ma w zespole Iversona wydaje się, że zainteresowanie fanów nieco zmalało. Czy jest jakiś plan naprawy tej sytuacji? (Gary Goldberg)

Cóż Gary. Myślę, że to pytanie jest zaadresowane do mojej przemowy na początku, gdzie wspomniałem o naszych planach. Ważna jest fleksyjność w zespole. Dzięki draftowi i ewentualnym trade'om można uzyskać różnych graczy. Należy rozwijać różnorodność w zespole, rozwijać sam zespół. Nasz jest w trakcie przebudowy. Nie zamierzamy sprawić szybkich napraw ale coś co przetrwa znacznie dłużej.

Co z Kevinem Ollie? Mamy oczekiwać, że ujrzymy go w przyszłym sezonie czy widzicie jakiś trade z punktującym obrońcą? (Kevin Ruane)

Kiedy oddawaliśmy Allena podjęliśmy decyzję, że chcemy zobaczyć co będzie z Louisem Williamem. Rozdzieliliśmy minuty pomiędzy niego i Andre. Kevin jest profesjonalistą i to rozumie, ciągle pracuje i jest przygotowany na nasze ewentualne wezwanie. I zawsze jest miejsce na kogoś takiego jak Kevin w rosterze ponieważ jest profesjonalistą. Ale usiądziemy z nim i zastanowimy się nad jego przyszłością ponieważ ma on już swoje lata.

Dlaczego posiadacze biletów sezonowych nie dostali rabatu? To co widzimy nie było warte tej ceny. (Dan McNichol)

Dan, przykro mi, że odbierasz to w ten sposób. Rozumiem, że początek tego sezonu nie przedstawiał "zakupionego produktu" najlepiej, ale teraz to produkt pełen ludzi ciężko pracujących i grających. Rozwijających się, poprawiających różne aspekty gry. Wiem, że oddanie Allena nie było tym czego oczekiwaliście, ale to było punktem na drodze do stworzenia zespołu, który będzie wygrywał. Dlatego przykro mi, że tak myślisz. Uważam jednak, że jeśli pozostaniesz z nami będziesz mógł być dumny z naszych postępów.

Czy tak mało obchodzą Cię fani, że mogłeś sprowadzić do miasta swojego przyjaciele Larry'ego Browna pomimo wielkiej niechęci do niego w Filadelfii? (Bob Fox)

Bob wiesz, że zawsze obchodzili mnie fani. Ale także dla fanów chciałem się upewnić, że mam wystarczająco dużo dobrych środków aby podjąć decyzje dobre dla Ciebie. Patrzę na Larry'ego jako na wielki umysł koszykarski, jest on tylko konsultantem. On przychodzi, udziela rad i rozmawia ze mną, ale pod koniec dnia to ja podejmuję decyzje, tak jak na boisku podejmuje je Mo Cheeks. Ale myślę, że głupotą byłoby nie wykorzystać takiej możliwości jaką jest Larry. Rozmawiam z Billy'm Cunninghamem, a w Kalifornii pracuje dla nas Gene Shue. To co staram się robić to brać pod uwagę głosy wielkich ludzi związanych z koszykówką oraz z miejscowością. Praca z Larrym ma pomóc mi podejmować najlepsze możliwe decyzje.

Gdzie możemy się znaleźć w ciągu najbliższych trzech sezonów? Nie chodzi mi tylko o przyszły naprawczy sezon, ale o to gdzie zmierza koszykówka w Filadelfii? (Joseph Terry)

Nie jesteśmy źle rokowani. Mamy drużynę i posuwamy się w dobrym kierunku. Gramy, a nasi zawodnicy pokazują się z coraz lepszej trony, tak jak Andre Iguadola, który gra tak jak od niego oczekiwaliśmy. Nie chcemy zrobić naprawy powierzchniowej. Chcemy stworzyć drużynę na więcej niż jeden sezon, z której moglibyśmy być dumni.

Dlaczego sprzedaliśmy Chrisa Webbera? Tutaj cierpiał i narzekał, a w Detroit od razu wychodzi na parkiet. Coś tu nie pasuje. (Kevin Ruane)

Wiesz Kevin. Chris uważał, nie był na tyle zdrowy i w stanie żeby grać tu, ale gra dla nich i to jest trochę niedobre. Staramy się robić co możemy dla Was - fanów i dla tej organizacji aby szła do przodu. Zostań z nami a postaramy się abyś nie musiał się tym martwić dłużej.

 

Chciałbym podziękować wszystkim fanom, z którymi miałem szansę porozmawiać. To co w Was cenię to pasja, bo choć wiele razy wiatr wiał wam w twarz wy zachowaliście pasję do koszykówki czego mogą nie wiedzieć inni. Ja to wiem od 10 lat, że jesteście z nami pomimo tego co się dzieje. Chcę abyście wiedzieli, że będziemy starać się zasłużyć na waszą dumę.

 



15.6 ppg
8.8 rpg
4.7 apg
2.0 spg
1.7 bpg
35.5 mpg




Philadelphia 76ers
Boston Celtics
New York Knicks
New Jersey Nets
Toronto Raptors
16-6
11-10
8-13
8-15
7-16



  
Sixers na transferze M.Speightsa...
   Skorzystali
   Stracili
  

Zobacz wyniki




Copyrights © 2001-12 by
Tomek "Monty" Klimowicz
All Rights Reserved

Działamy: