WYWIADY: BILLY KING O SIXERS
Źródło: www.nba.com | Tłumaczenie: Monty | Wysłane: 13 wrzesień 2004

Powiedz nam coś o tym, jaką drużyną w przyszłym sezonie będą Sixers.
Chcemy być ciekawą drużyną, młodą drużyną, bardziej atletyczną niż w poprzednim sezonie. Myślę, że styl gry Jima bardzo się spodoba naszym fanom. Wrócimy do grania dobrej obrony, ale także chcemy się nieco bardziej otworzyć na atak. A więc jednym z wyzwań przed jakimi stanęliśmy w okresie między sezonami było staranie się o to, byśmy stali się bardziej atletyczni, młodsi i lepiej grali w ataku, oraz powrócili do twardej obrony.

Ostatnio zrobiłeś kilka ruchów, żeby uporządkować skład przed obozem przygotowawczym. Co przekonało cię do tego, by zrezygnować z Bucknera?
No cóż, spojrzałem z góry na to w jakiej jesteśmy sytuacji, jakich zawodników potrzebujemy dla Jima i spoglądając głęboko w nasz skład nie widziałem szans na jego grę w tym roku. Dając mu możliwość negocjacji w sprawie wykupienia kontraktu daliśmy mu szansę gry, ale to także szansa dla nas na zaoszczędzenie trochę pieniędzy. Myślę, że to było najlepsze posunięcie dla obu stron.

Jak wygląda sytuacja z Toddem MacCullochem?
Todd i ja usiądziemy razem i porozmawiamy, kiedy on wróci z Seattle, prawdopodobnie za około 2 tygodnie. Ale nie oczekuję tego, ze Todd będzie grał w tym roku, nie sądzę żeby grał w tym roku. Myślę, ze nasze spotkanie w swoim czasie pokaże nam, jak wygląda obecnie jego sytuacja.

Czy pośród ruchów które podjąłeś jest jakiś, który będzie miał decydujące znaczenie w przyszłym sezonie?
Szczerze, to najważniejszym dla nas ruchem było zatrudnieniem Jima O'Briena. Ponieważ myślę, że to on poukłada te wszystkie części układanki, które my rozrzuciliśmy. Myślę, ze jeśli by się skupić na jednym najważniejszym ruchu, to było to właśnie pozyskanie Jima.

Co Jim O'Brien zaoferuje klubowi, co cię do niego przekonało?
To co mnie do niego przekonało, to obrona. Kiedy zmieniły się przepisy, Boston przystosował się i grał w tym czasie najlepszą obronę w lidze. Myślę też, że jego styl gry w ataku pozwala zawodnikom zachować trochę więcej swobody i zajać się samym atakowaniem. On mi trochę przypomina trenera Krzyzewskiego z Duke, ponieważ on też zawsze skupia się na obronie. Trzeba obrać sobie jeden kierunek i zmierzać tylko do niego. Ale w ataku będziemy mieli więcej swobody. Myślę, że on wykombinuje jak z każdego gracza zrobić kogoś lepszego, ponieważ wie, że jeśli uczyni z nich lepszych i bardziej zadowolonych zawodników to wówczas jako całość też będziemy zyskamy.

Wybór Andre Iguodali był nazywany jedyną z największych kradzieży w drafcie, a on sam jednym z najlepszych wyborów. Jak myślisz jak on się wpasuje do zespołu, a może na razie będzie się cały czas uczył?
To będzie dla niego rok nauki, ponieważ zawsze kiedy trafiają do drużyny debiutanci trzeba się skupić na ich nauczaniu. Ale myślę, że on jest bardzo wysportowany i poczyni ogromne postępy. Wszystko zależy od tego, jak szybko podniesie swoje umiejętności. Najlepszą rzeczą jaką można powiedzieć o naszym składzie jest to, że mamy współzawodnictwo na każdej pozycji, i to nawet głęboko na ławce.

Nad jaką pozycją najbardziej się skupicie w obozie przygotowawczym?
To prawdopodobnie będą 2 pozycje: to będzie 2 lub 3 oraz 5. Myślę, że nad tym będziemy najwięcej pracować.

Biorąc pod uwagę wszystkich młodych zawodników w składzie, kto twoim zdaniem będzie zyskiwał coraz znaczącą rolę w zespole, a kto będzie schodził na dalszy plan?
Przede wszystkim skupimy się na Willem i myślę, że on będzie gotowy do przyjęcia swojego zadania. I myślę także, że Samuel jest gotowy do objęcia ważniejszej roli w zespole, co udowodnił w minionym sezonie. Ale mówić o wszystkich to myślę, ze najbardziej zajmiemy się Williem.

Co pokazał tobie i Jimowi Willie, że jesteście skłonni powierzyć go takim zaufaniem i wystawić do pierwszej piątki?
Najważniejsze jest jego opanowanie. Uważam, że w minionym sezonie, a dokładniej w jego końcówce były mecze, podczas których Willie zaczął prowadzić cały zespół tak, jak on tego chciał. Myślę, że on ma wspaniałe wyczucie gry. On najbardziej nadaje się na tą pozycję biorąc pod uwagę, że nie mamy żadnego strzelca weterana, a on jest gotowy zaakceptować tą sytuację i dostosować się.

Jeśli to dzisiaj zaczynałyby się mecze, to jaką pierwszą piątkę byś wystawił?
Przewiduję, że prawdopodobnie będzie to Allen jako rozgrywający, Willie na 2, Glenn na 3, Kenny na 4 i Sammy na 5.

Jim O'Brien przyniósł ze sobą nowy styl gry a ty poczyniłeś ruchy, by dostosować do tego skład. Czy będą poczynione jakieś kolejne ruchy?
W tej chwili myślę, iż z tym składem rozpoczniemy obóz przygotowawczy. Być może to nie będzie skład z jakim rozpoczniemy sezon, ale póki co to z nim rozpoczynamy nasz obóz.

Jak Allen Iverson przełoży swoje doświadczenie zdobyte na olimpiadzie na to, by Sixers odnieśli jak największy sukces w sezonie?
Rola lidera której się podjął dla zespołu amerykańskiego jest tym czymś, co będzie musiał kontynuować w tej drużynie. Myślę, że na to jest właśnie gotowy. Uważam, ze on widzi, ze w drużynie jest coraz więcej młodych zawodników i zdaje sobie sprawę, że już nie tak często będzie dostawał zadanie brania na siebie ciężar ataku, w sensie zdobywania punktów, ale będzie musiał się skupić na roli pomagania kolegom, by oni też to robili.

Czy myślisz, że to pomoże Allenowi kiedy jest po sezonie, w którym opuścił największą ilość meczy? Czy oczekujesz, że zmieni się jego styl gry?
Nie sądzę, żeby jego styl się zmienił, ale on chyba już nie czuje, że będzie musiał tyle rzucać. Kiedy dostanie piłkę będzie w stanie zdobywać łatwe kosza lub umożliwiać to kolegom. Kiedy spojrzymy na jego mecze w poprzednim sezonie to często było tak, że zdobywał po 28 punktów i 11 asyst i na taką grę właśnie liczę. Przewiduje, że liczba jego koszy spadnie ponieważ będzie grał bardziej pod kolegów, ale liczba jego asyst wzrośnie.

Czy mentalnie jest gotowy do roli dzielenia się piłką?
On nawet jest do tego chętny. Myślę że kiedyś on patrzył w tył i myślał sobie, że, no cóż, ja jestem najlepszym strzelcem, a inni chyba nie chcą za dużo rzucać. Teraz patrzy na tą drużynę i wie, że Willie chce rzucać i Willie potrafi rzucać. Także Kenny i Glenn. Myślę, że teraz patrzy dookoła i mówi, że teraz jest ktoś inny kto potrafi zdobywać kosze.

Po tych wszystkich kontuzjach czy myślisz, że Glenn Robinson będzie w stanie wrócić do siebie w tym roku?
Myślę, że tak. Jeśli byście widzieli i słyszeli co Jim mówił i jak planuje użyć jego i Allena do zdobywania punktów, to uważam, że Glenn będzie miał najlepszy sezon w ostatnich 3 latach.

Czy Samuel Dalembert jest dostatecznie duży na pozycję centra. Czy będzie potrafił przystosować się do gry przeciwko innym drużynom.
Będzie, ponieważ przeciwko Shaqowi będziemy grali tylko 4 razy, to nie jest tak że przeciwko niemu będą 82 gry. Tak, skoro tak będzie to Sammy sobie poradzi i on jest też w stanie przybrać na wadze. Jim będzie próbował sprawić, że wiele drużyn będzie musiało przystosować się do naszej gry, a nie my do ich.

Czy nowy podział NBA na 3 dywizje zmieniający sposób w jaki każda konferencja będzie ułożona pod względem wyników w sezonie sprawi, że bardziej ważne będzie wygranie dywizji niż konferencji?
Uważam, że zawsze bardzo ważne jest wygranie dywizji, ponieważ to automatycznie stawia cię na 1, 2 lub 3 pozycji. Ale też każdy chce wygrać konferencje, bo to od razu zapewnia ci przewagę własnego parkietu podczas całych play-offów na Wschodzie. To dużo ułatwia. Jak już wiedzieliśmy w 2001 roku przewaga własnego boiska w tych 2 seriach była ogromnie ważna.