WYWIADY: CHAT Z KYLE KORVEREM
Źródło: www.nba.com | Tłumaczenie: Monty | Wysłane: 24 styczeń 2004

Kyle, robisz jak na razie wspaniałą robotę! Jestem wielkim fanem 76ers. Czy masz zamiar, albo planujesz, wystąpić w Meczu Gwiazd Debiutantów?
Jeśli mnie o to poproszą, to z wielką chęcią. Mam tam wielu członków rodziny [w Los Angeles]. Nie wiem czy będę zaproszony, czy nie, po prostu trzeba poczekać i zobaczyć.

Jak to było kiedy postawiłeś stopę na parkiecie podczas twojego pierwszego meczu NBA?
No cóż, muszę powiedzieć, że byłem trochę zaniepokojony. To było moje marzenie odkąd byłem małym chłopcem. Nie miałem bardzo udanego mojego pierwszego występu, ale to już inna historia (śmiech). Jednak to było wspaniałe uczucie.

Czy oczekujesz, że dostaniesz więcej czasu gry jeszcze w twoim debiutanckim sezonie?
Nie jestem pewien, czego oczekuję. Mieliśmy wiele kontuzji i to otworzyło przede mną szansę gry i nabycia wielu wartościowych doświadczeń. Teraz nasi zawodnicy już zdrowieją, co powinno pomóc wyjść nam z dołka. To było dla mnie wspaniałe, pomogło mi dorosnąć jako zawodnikowi i mam nadzieję, że będziemy to kontynuować.

Jak fani traktują cię w Philly? Co słyszałeś o tych fanach, zanim tu przybyłeś?
Fani byli dotychczas dla mnie wspaniali, nawet przed moim pierwszym dniem. Kiedy tu przychodziłem słyszałem, że to są bardzo inteligentni fani którzy stoją za swoją drużyną i graczami tak długo, kiedy starają się oni grać twardo i dają z siebie wszystko.

Co ćwiczyłeś i jakie techniki stosowałeś w swojej dotychczasowej karierze, że jesteś tak wspaniałym strzelcem? A przy okazji - dobry sezon!
Przez całe życie rzucałem, nie pamiętam żebym był w jakieś drużynie która by nie grała koszykówki. To jest coś, co mi się naprawdę podoba i każdego dnia rzucam przez wiele godzin. Chris Jent, jeden z naszych asystentów, w tym roku bardzo mi pomógł z tymi ćwiczeniami, pomógł mi też w związku z pracą nóg wiec teraz mogę rzucać zaraz jak otrzymam piłkę.

Jaka była twoja reakcja kiedy ludzie mówili, że jesteś podobny do Asthona Kutchera??
Tak naprawdę to zanim tu przybyłem, nigdy o tym nie słyszałem, ale teraz wysłuchuję o tym każdego dnia. To z początku było całkiem zabawne, ale teraz zaczyna być trochę nudne. Ale myślę że to dobrze, że o mnie w ogóle coś krzyczą. Osobiście myślę, że jest pewne podobieństwo, ale niewielkie.

Czy miałeś już szansę zobaczyć jak twój brat gra w Drake'u? I czy będziesz miał okazję zobaczyć jak grają twoi byli koledzy z drużyny w nowej hali CU?
Jeszcze nie widziałem jak gra Klayton. 14 lutego jest przerwa na Mecz Gwiazd i może wtedy pojadę na jego mecz. Już nie mogę się doczekać by zobaczyć Drake grające z Creigton [Uniwersytet Korvera].

Jakie to uczucie być 3 w NBA pod względem skuteczności w rzutach za 3 punkty, będąc jednocześnie dopiero debiutantem?
To jest naprawdę świetne. Chciałbym być pierwszy. To wspaniałe uczucie. To jest coś z czego mogę być dumny, chciałbym być liderem w tej kategorii. Będę nad tym pracował.

Jakie zadania robisz jako debiutant dla innych zawodników? Jaki zawodnik w drużynie daje ci najwięcej rad?
Wszyscy zawodnicy byli jak dotychczas bardzo dobrzy. Wszyscy pomagają mi i Willie'mu, innemu debiutantowi. Eric Snow prosił mnie, bym codziennie rano na obozie przygotowawczym przynosił mu "USA Today". Musimy robić lunch i przynosić napoje pozostałym. To sporo nas kosztuje, już nie mogę się doczekać, kiedy skończę z tym w następnym roku. Kiedy kończymy lot pomagam przy bagażach. Ale nic naprawdę złego. Najgorszą częścią tego jest dzień przygotowywania posiłków. Nienawidzę tego dnia. To okropne.

Czy miałeś jakieś okazję jechać do domu zobaczyć przyjaciół i rodzinę?
Nie, nie miałem szansy jechać do domu. Moi 2 młodsi bracia przyjechali... Kaleb i Kurt... na parę dni i to było świetne. Moja mama przyjedzie na kilka dni w lutym, więc już czekam na trochę dobrego jedzenia. Może mi pomoże z tym przygotowywaniem posiłków ;)

Na kim w NBA wzorujesz swoją grę?
Na nikim się nie wzoruję. Jestem sobą - człowiekiem i zawodnikiem. Nie chodzi o to, że nie podziwiam innych zawodników i nie staram się w pewien sposób ich podpatrywać. Czasami ludzie mówią o mnie porównując styl gry do takich zawodników jak Steve Kerr i Danny Majerle i Larry Bird, ale nigdy nie wzorowałem się na kimś innym niż ja sam.

Zostałeś wybrany w 2 rundzie draftu , czy myślisz że możesz teraz udowodnić, ze powinieneś znaleźć się w pierwszej rundzie?
W ogóle się tym nie przejmuję. Gdybym był w pierwszej rundzie to nie grałbym dla Philly, a bardzo tu mi się podoba. Chciałbym po prostu udowodnić, że mogę grać w meczach tej ligi.

Cześć Kyle. Wszyscy wiemy, że jesteś bardzo dobrym strzelcem. Ale jak myślisz jaki jest najgorszy element Twojej gry, który powinieneś udoskonalić?
Myślę, że powinienem ulepszyć wiele rzeczy. Poza rzucaniem, powinienem pracować nad wszystkim. Muszę być silniejszy, szybszy, pracować nad grą z piłką i rozwijać gotowość do ataku. Teraz kiedy o tym myślę to widzę, ze mam dużo roboty (śmiech).