WYWIADY: ERIC SNOW
Źródło: www.nba.com| Tłumaczenie: Monty | Wysłane: luty 2003

Z powodu twojego zaangażowania w akcje charytatywne jest oczywiste, że rodzina jest dla ciebie bardzo ważna. Możesz coś powiedzieć o byciu tatą? Jak posiadanie 2 synów zmieniło sposób, w jaki patrzysz na świat?
Właściwie, to teraz mam 3 synów. Moja żona urodziła właśnie w grudniu kolejnego chłopca. Bycie tatą jest wspaniałe. Nie ma nic lepszego poza życiem z moją żoną. Nie ma drugiej takiej rzeczy w życiu, która powoduje taki uśmiech na twojej twarzy, gdy widzisz uśmiech na ich twarzach. W domu nie ma smutnych dni.

Jaki są najlepsze i najgorsze strony ojcostwa?
Najlepsze jest po prostu posiadanie rodziny, miłości i szczęście z posiadania własnych dzieci i obcowania każdego dnia z nimi. Co do najgorszych, to nie mam najgorszych. No, może najgorsze jest to, że w tym sporcie czasami jestem na wyjeździe i nie widzę najbliższych przez jakiś czas. To może boleć.

Czy poza tobą twoje dzieci mają ulubionego koszykarza?
O tak, prawdopodobnie Kobe Bryant. Albo Shaq O'Neal lub Allen Iverson.

Nawiązując do rodzicielstwa i rodziny, jakie są twoje odczucia nt. klonowania?
Nie popieram tego.

Jesteście jedną z najbardziej nieprzewidywalnych drużyn w lidze. Co robicie, by grać bardziej konsekwentnie?
Musimy lepiej bronić i wkładać więcej energii w każdy mecz. Jeśli to zrobimy, będziemy bronić i wywierać presję na drużyny, możemy pokonać każdego w lidze. Już to udowodniliśmy. Ale kiedy nie robimy tych rzeczy, to my jesteśmy pokonani.

Kto jest najzabawniejszym zawodnikiem w twojej drużynie i w lidze?
W drużynie to muszę powiedzieć, że Iverson. W lidze, Shawn Kemp. Ale musisz grać z nim w zespole, żeby o tym wiedzieć. Nie wygląda, jak zabawny facet, ale jest i to bardzo.

Czy jest jakieś znaczenie tego, że nosisz koszulkę z numerem 20?
Nie.

Kto jest twoim ulubionym spikerem koszykarskim?
Bill Raftery.

Czy jesteś lepszym zawodnikiem w football, niż twój brat w koszykówkę?
O tak, z całą pewnością.

Kiedy zadecydowałeś, że wybierasz koszykówkę, a nie football?
Mój pierwszy rok w szkole średniej to czas, w którym zadecydowałem, że wiążę moją przyszłość z koszykówką. Byłem pod presją, by wybrać football, ale po prostu lubiłem bardziej kosza. Ale zacząłem najpierw grać w piłkę.

Pod jak dużą presją byłeś?
Miasto w którym się urodziłem, to miejsce, w którym znajduje się Galeria Sławy Footballu, a więc była duża presja z tym związana. A w kosza grano gdy było zimno, by szybciej zabić czas i wrócić do footballu.

Na jakiej pozycji grałeś?
Na obronie i biegałem też z piłką.